Cliquez sur Cours pour accéder directement au descriptif des enseignements
- Langue du parcours :Grec
- ECTS :120
- Volume horaire TPTDCICM
- Formation initialeFormation continue
- ApprentissageContrat de professionnalisation
Objectifs du programme
L’objectif de ce parcours est de former de jeunes chercheurs en études néo-helléniques dotés d’une large culture générale et d’une méthodologie rigoureuse et cohérente.
Compétences à acquérir
- Connaître et maîtriser parfaitement des champs et des outils de recherche de la spécialité et des domaines d’étude choisis (histoire, littérature, philosophie, civilisation, linguistique etc.)
- Maîtriser les outils et les méthodes de recherche relatifs au champ d'étude choisi: littérature/langue/linguistique/civilisation néo-hellénique
- Maîtrise parfaite de la langue grecque moderne (écrit et oral, registres différents, style etc.)
- Etre capable de traduire du grec vers le français et du français vers le grec (discours académique, littéraire, journalistique, technique)
- Savoir définir, présenter et mener à terme un projet de recherche. Etre apte à théoriser, à conceptualiser, à poser une problématique, construire la réflexion sur le champ d'étude choisi: littérature/langue/civilisation néo-hellénique
- Savoir rédiger en langue française et dans la langue grecque un mémoire.
- Etre capable d'appréhender d'autres cultures/domaines et de développer une réflexion comparative/interculturelle/interdisciplinaire
Aspect formation et recherche
Parallèlement à sa mission d'enseignement, le département d'études néo-helléniques veille à constituer un pôle d'excellence dans la recherche touchant à tous les aspects du monde néo-hellénique. Le MASTER EMOS - parcours d'études néo-helléniques est adossé au Groupe d'Études Orientales Méditerranéennes, Slaves et néo-helléniques - GEO EA - 1340 (Directrice: Mme Irini Jacoberger). Dans le cadre du fonctionnement de cette équipe, les enseignants-chercheurs du département participent aux activités de recherche en organisant des cours de troisième cycle, des journées d’études, des colloques ainsi que différentes autres manifestations à caractère scientifique.
Contact(s)
Irene Jacoberger
Maria Zerva
Modalités d'inscription
Consultez la rubrique Admission, inscription et scolarité de l'Universisté de Strasbourg.
Pré-requis obligatoires
La maitrise du grec moderne niveau B1/B2 est nécessaire pour l'inscription en M1. Une bonne maîtrise du français est également exigée. Peut candidater au master EMOS - parcours d'études néo-helléniques toute personne ayant obtenu une licence en sciences humaines et sociales et proposant un solide projet de recherche.
Poursuite d'étude
- Etudes doctorales. Métiers de la recherche.
- Traduction, enseignement, industries de la langue, édutourisme *
- Métiers de la culture (musées, galeries...), du livre et de la documentation (édition, bibliothèques, journalisme...), du tourisme (guide, hôtellerie..) *
- Secteur social, Transport, Logistique, Commerce international (chargé de communication…), Organisations internationales, Secteur de l'humanitaire. *
- Métiers de la diplomatie. *
* Métiers accessibles, le cas échéant, après spécialisation ou un complément de formation.
Codes Rome
- E1108 - Traduction, interprétariat
- K1601 - Gestion de l'information et de la documentation
- K2401 - Recherche en sciences de l'homme et de la société
- K2107 - Enseignement général du second degré
- K1206 - Intervention socioculturelle
Programme des enseignements
Études néo-helléniques
- CMCITDTPTE
UE1- Traduction, linguistique - 6 ECTS
UE2- Littérature, histoire ou civilisation néo-hellénique - 6 ECTS
UE3- Linguistique grecque, sociolinguistique - 6 ECTS
UE4- Séminaires semi-transversaux - 6 ECTS
UE5- Stage ou option libre - 3 ECTS
UE6 : Renforcement disciplinaire : travail personnel - 3 ECTS
Documents PDF à télécharger
Télécharger le résumé du parcours Études néo-helléniques (PDF)