- Cours (CM) 12h
- Cours intégrés (CI) -
- Travaux dirigés (TD) -
- Travaux pratiques (TP) -
- Travail étudiant (TE) -
Langue de l'enseignement : Français
Enseignement proposé : en présentiel enrichi de ressources pédagogiques numériques
Description du contenu de l'enseignement
Code scolarité: LG34GM10
Le cours vise à familiariser les étudiants aux difficultés propres à la traduction du français vers le grec et prend appui sur des exercices tirés de la littérature, du théâtre et de la critique littéraire et, le cas échéant, sur des comparaisons de traduction.
Le cours vise à familiariser les étudiants aux difficultés propres à la traduction du français vers le grec et prend appui sur des exercices tirés de la littérature, du théâtre et de la critique littéraire et, le cas échéant, sur des comparaisons de traduction.
Compétences à acquérir
Être capable de s'exprimer dans une langue correcte, maîtriser les registres de langue.
Pouvoir traduire vers et de la langue cible; maîtriser les différents niveaux d'analyse de la langue.
Développer une pensée critique, des aptitudes d'analyse et de synthèse.
Pouvoir traduire vers et de la langue cible; maîtriser les différents niveaux d'analyse de la langue.
Développer une pensée critique, des aptitudes d'analyse et de synthèse.
Contact
Responsable
Dimitrios Kargiotis
Maria Zerva