- Cours (CM) 12h
- Cours intégrés (CI) -
- Travaux dirigés (TD) 12h
- Travaux pratiques (TP) -
- Travail étudiant (TE) -
Langue de l'enseignement : Allemand
Niveau de l'enseignement : C1-Autonome - Utilisateur expérimenté
Description du contenu de l'enseignement
Code scolarité : LG10EM20
Deutschsprachige Literatur intermedial
Spricht man von Intermedialität und Literatur, bezieht man sich entweder auf intermediale literarische Texte (z.B. Graphic Novels, Bild- und Fotografiegedichte) und auf Transpositionen von Texten in andere Medien (z.B. Romanverfilmungen), oder es wird die Intermedialität des Literaturbetriebs thematisiert (Literatur im Radio, im Fernsehen, in den Sozialen Medien, Dokumentarfilme über Autoren). In diesem Kurs wird auf beides eingegangen: neben einer theoretischen Gundlage darüber, was Intermedialität in der und für die Literatur bedeutet, werden praktische Erfahrungen mit der intermedialen Analyse von literarischen Texten gemacht.
Lektüre zur Vorbereitung:
Brecht, Bertolt: Kriegsfibel. Berlin: Eulenspiegel Verlag 1994.
Robert, Jörg: Einführung in die Intermedialität. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2014.
(Verfügbar per Onleihe des Goethe-Instituts)
Schmerheim, Philipp: Die Überschreitung der Mediengrenzen bei Kunstwerken. 2012. Abrufbar
unter https://www.kinderundjugendmedien.de/begriffe-und-termini/198-intermedialitaet
zum Schauen:
„Michael Krüger spricht über Lyrik“, sichtbar unter https://www.youtube.com/watch?v=O2oI4LlLVk4
zum Hören:
Hören Sie sich regelmäßig das Literaturmagazin „Büchermarkt“ im Deutschlandfunk an
(https://www.deutschlandfunk.de/buechermarkt-100.html). Als Podcast in der DLF-Audiothek oder
täglich von 16h20-16h30.
Deutschsprachige Literatur intermedial
Spricht man von Intermedialität und Literatur, bezieht man sich entweder auf intermediale literarische Texte (z.B. Graphic Novels, Bild- und Fotografiegedichte) und auf Transpositionen von Texten in andere Medien (z.B. Romanverfilmungen), oder es wird die Intermedialität des Literaturbetriebs thematisiert (Literatur im Radio, im Fernsehen, in den Sozialen Medien, Dokumentarfilme über Autoren). In diesem Kurs wird auf beides eingegangen: neben einer theoretischen Gundlage darüber, was Intermedialität in der und für die Literatur bedeutet, werden praktische Erfahrungen mit der intermedialen Analyse von literarischen Texten gemacht.
Lektüre zur Vorbereitung:
Brecht, Bertolt: Kriegsfibel. Berlin: Eulenspiegel Verlag 1994.
Robert, Jörg: Einführung in die Intermedialität. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 2014.
(Verfügbar per Onleihe des Goethe-Instituts)
Schmerheim, Philipp: Die Überschreitung der Mediengrenzen bei Kunstwerken. 2012. Abrufbar
unter https://www.kinderundjugendmedien.de/begriffe-und-termini/198-intermedialitaet
zum Schauen:
„Michael Krüger spricht über Lyrik“, sichtbar unter https://www.youtube.com/watch?v=O2oI4LlLVk4
zum Hören:
Hören Sie sich regelmäßig das Literaturmagazin „Büchermarkt“ im Deutschlandfunk an
(https://www.deutschlandfunk.de/buechermarkt-100.html). Als Podcast in der DLF-Audiothek oder
täglich von 16h20-16h30.
Compétences à acquérir
Comprendre, analyser et contextualiser la littérature dans une perspective socio-culturelle.
Contact
Responsable
Theresa Heyer
Parcours : Études allemandes : langues et cultures des mondes germaniques (parcours A - présentiel)