Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionales
Parcours Études slaves : russe, bulgare, polonais, serbe, tchèque

Langues d'enseignement6 langues associées
Volume global d'heures1500
Credits180 crédits
Catalogue2024-2025

Objectifs

La licence a pour but de former des spécialistes de la Russie et d’introduire aux problématiques des autres pays slaves. Pour ce faire, elle s'organise autour de l'enseignement du russe écrit et parlé, ainsi que de la culture russe, c'est-à-dire de la littérature, de l'histoire et de la géographie de la Russie. A ces enseignements s’ajoutent, au choix, ceux de la langue et de la culture tchèques, serbes, polonaises ou bulgares. Afin d'acquérir la meilleure maîtrise possible du russe, les étudiants peuvent, si les circonstances le permettent, passer un semestre, voire une année du cursus en Russie, dans l'une des universités partenaires de l'Unistra.

COMPÉTENCES À ACQUÉRIR

La licence vise à donner à l'étudiant des compétences linguistiques. A l'issue de son cursus, l'étudiant doit pouvoir comprendre le russe oral et écrit, s'exprimer dans des interactions simples, comprendre et produire lui-même des textes écrits en russe. Il doit de même avoir développé des capacités dans le domaine de la traduction, qu'il s'agisse de textes journalistiques ou littéraires et être capable de traduire dans les deux sens. Il doit avoir également acquis des connaissances sur l'histoire de la Russie, sur l'histoire de sa littérature et sur sa géographie, le rendant susceptible de comprendre les enjeux de la Russie d'hier comme d'aujourd'hui. Il doit enfin avoir maitrisé les outils essentiels du travail intellectuel et être capable de synthétiser des informations et de rédiger des textes. Il peut aussi avoir acquis des compétences secondaires dans une deuxième langue slave.

Aménagements pour les publics ayant un profil spécifique

Dispense d'assiduité aux cours magistraux et travaux dirigés.
Obligation de participer à toutes les évaluations en évaluation continue intégrale. 
Pas d'attribution d'un régime long d'études (excepté étudiants dans une situation personnelle particulière).
Stage, mémoire et projet tuteuré non concernés par le RSE.

Présentation et organisation de l'équipe pédagogique

Responsable du parcours : Victoire Feuillebois

L'ensemble de l'équipe pédagogique est disponible sur https://etudes-slaves.unistra.fr/presentation/equipe-pedagogique.