Appropriation et mise en forme de l'information