Version (persanophones & grands débutants)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionalesParcours Études persanes
ComposanteFaculté des langues
Description
Version : traduction du persan au français (pour les étudiants persanophones)
Compétences visées
Renforcement du niveau du persan et du français à travers la traduction de textes littéraires. Réfléchir aux méthodes et aux enjeux de la traductologie. Apprendre des techniques de traduction du persan vers le français.
Modalités d'organisation et de suivi
12 séances
Disciplines
- Langues, littératures et cultures africaines, asiatiques et d'autres aires linguistiques
Informations complémentaires
Nader NASIRI (nasiri@unistra.fr)
Bibliographie
G. Lazard, Dictionnaire persan-français, Paris, 2017.