Département Langues étrangères appliquées

Présentation générale et spécificités

La filière Langues étrangères appliquées (LEA) de l'Université de Strasbourg a vu le jour en 1978. C'est une filière universitaire tournée vers le monde professionnel.

Pluridisciplinaire et professionnalisante, la licence forme des diplômés polyvalents, dotés d'excellentes compétences plurilingues et pluriculturelles : maîtrise de deux voire trois langues vivantes étrangères en dehors du français, connaissance des problèmes politiques, économiques, sociaux du monde contemporain, compréhension approfondies des aires géographiques et culturelles associées aux langues étudiées.

Conditions d'admission

  • Baccalauréat
  • DAEU (Diplôme d'Accès aux Études Universitaires)


Pré-requis

Posséder un très bon niveau dans deux langues étrangères ou une seule si le choix se porte sur le grec moderne, l'italien grand débutant, le néerlandais, le suédois, le russe ou le japonais ; maîtriser le français ; disposer d'une bonne culture générale, en particulier du monde contemporain.

Rythme de la formation

Le temps de présence moyen par semaine en 1ère année est d'environ 19h (7h cours magistraux, 12h travaux dirigés) pour chaque étudiant. Le travail personnel exigé est à peu près du même volume (préparation des travaux dirigés, recherche bibliographique, relecture des cours, approfondissement des concepts, exercices méthodologiques). La licence est organisée en 6 semestres ; chaque semestre couvre une durée de 13 semaines (soit un peu plus de 3 mois).

Compétences acquises en fin de licence

Cette licence donne à l'étudiant les capacités de communiquer aisément en plusieurs langues, d'argumenter, de traduire, de rédiger en jouant avec des références culturelles spécifiques à chaque pays. Un stage de 6 à 8 semaines favorise la connaissance pratique du monde de l'entreprise tout en facilitant l'intégration professionnelle des futurs diplômés.


Le jeune diplômé LEA sait :

  • communiquer aisément en plusieurs langues étrangères : présenter des données ou un projet, mener des entretiens téléphoniques, négocier dans un contexte interculturel, animer une réunion ;
  • distinguer les références culturelles spécifiques à différents pays et les utiliser dans des échanges professionnels ;
  • traduire un texte en plusieurs langues ;
  • rédiger des rapports, des comptes rendus, des courriers en langue étrangère, reformuler clairement, synthétiser des idées, argumenter en plusieurs langues ;
  • se documenter et se familiariser rapidement avec des domaines nouveaux ;
  • manier les nouvelles technologies de l'information et de la communication ;
  • comprendre le fonctionnement d'une entreprise et s'y intégrer en se situant rapidement dans un environnement hiérarchique et fonctionnel ;
  • travailler en équipe ou en autonomie ;
  • analyser le marché du travail et proposer ses compétences lors d'une recherche d'emploi.

Le cursus LEA peut être effectué également en Enseignement à Distance (EAD) uniquement avec la combinaison de langues anglais/allemand.

Chiffres clés

Nombre d'enseignants : 21 (sur poste)
Nombre BIATSS : 2 (en gestion de scolarité)
Nombre d'équipes de recherche : 10
1ère année de licence : 400 étudiants (capacité d'accueil limitée)
2ème année de licence : 200 étudiants environ

Combinaisons de langues proposées

Langue A :
  • Anglais
  • Allemand
Langue B :
  • Allemand (proposé au niveau avancé)
  • Espagnol (proposé au niveau avancé)
  • Italien (proposé au niveau grands débutants et avancé)
  • Russe (proposé au niveau grands débutants et avancé)
  • Grec moderne (grands débutants)
  • Néerlandais (proposé au niveau grands débutants)
  • Suédois (proposé au niveau grands débutants)
  • Japonais (en combinaison uniquement avec l’anglais ; volume horaire doublé en première année ) : le choix du japonais requiert absolument une connaissance élémentaire de la langue (niveau A1). Les étudiants n’ayant jamais étudié le japonais devront impérativement apprendre pendant l'été précédant la rentrée les syllabaires japonais via les formations en ligne intitulées "hiragana" et "katakana" sur la plateforme Minato https://minato-jf.jp . Il est également recommandé de débuter l'apprentissage de la langue via le cours Marugoto (katsudô et rikai) sur cette même plateforme. Un test d'évaluation du japonais sera organisé pendant la semaine de pré-rentrée.

Présentation de la Licence LEA en vidéo

Ci-dessous, quinze capsules vidéo, réalisées par un groupe d'étudiants de Licence LEA, qui ont pour but de répondre aux questions fréquentes que peuvent se poser les lycéens au sujet de notre formation : qu'est-ce que LEA, quel est le niveau de langues attendu, quelles sont les différences entre une licence LLCER et LEA, etc. ?

Il vous est possible de visionner les vidéos ci-dessous, en utilisant les curseurs "avancer" pour regarder une vidéo en particulier. Vous pouvez également vous rendre directement sur la chaîne Youtube "Capsules vidéo LEA Strasbourg" où vous pourrez consulter la playlist en cliquant sur le lien suivant : https://www.youtube.com/playlist?list=PLWn224HksgHlLaz_T-nvHDfKayAzGEa3Q

Offre de formation

Organisation de la licence

Durée : 3 ans = 6 semestres

Composition des semestres :

  • Chaque semestre est composé de 5 Unités d'Enseignement (UE) ;
  • À chaque UE sont attribués des crédits ECTS (entre 3 et 12) avec un total de 30 crédits par semestre  soit 180 crédits ECTS pour la licence ;
  • Différentes matières sont enseignées dans chaque UE ;
  • Les enseignements se font sous forme de cours magistraux (CM) et de travaux dirigés (TD) ;
  • Le volume horaire semestriel de chaque UE inclut les heures de cours, de travaux dirigés et la charge de travail personnel de l'étudiant ;
  • 1 crédit correspond à 25h de travail pour l'étudiant ;
  • Chaque semestre comporte 12 semaines de cours.