Outils d'annotation automatique
Master Traduction et interprétationParcours Technologies des langues - Traitement automatique des langues, informatique et traduction
ComposanteFaculté des lettres
Description
LT41GM23 – Outils d’annotation automatique
Mme TODIRASCU
Annotation automatique vs annotation manuelle. Accord inter-annotateurs. Annotations morphosyntaxiques, syntaxiques, sémantiques : définition, enjeux, problèmes. Outils d’annotation morphosyntaxique : étiquetage (TreeTagger, Unitex), lemmatisation (Flemm). Outils d’annotation syntaxique (analyse en dépendances par Bohnet, Talismane, ou Mind the Gap). Projets d’annotation : Multext, Universal POS, Universal Dependencies.
Compétences visées
- Maîtrise des outils d'étiquetage et d'annotation syntaxique automatique;
- savoir créer des corpus annotés fiables (accord inter-annotateurs);
- connaître des projets d'annotations récents (Universal Dependency, Multext).
Modalités d'organisation et de suivi
en présentiel. 6 séances de 2 heures.