• Cours (CM) 20h
  • Cours intégrés (CI) -
  • Travaux dirigés (TD) 100h
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) -

Langue de l'enseignement : Anglais

Enseignement proposé : entièrement à distance

Description du contenu de l'enseignement

Analyzing, Conceptualizing and Editing Technical Content
  • Introduction to technical communication and the profession of technical communicator,
  • Legal requirements and international standards for technical documentation
  • Professional technical writing, proofreading and editing,
  • Principles and concepts of online documentation,
  • Management of translation and localization projects,
  • Principles of terminology science, and
  • Terminology databases and management.

Information Development, Organization, Standardization and Publishing
  • Information development,
  • Information design,
  • Project planning and management,
  • Single source and cross media publishing,
  • Structured authoring with DITA,
  • Principles of typography and layout, and
  • Working with layout programs.

Compétences à acquérir

  • Critically analyze and evaluate the context and requirements of information products prior to creation (normative requirements and technical standards),
  • Implement strategies for creating information products,
  • Understand the principles and concepts behind online documentation,
  • Understand the stages of information development, and
  • Integrate translation and localization into project plans.

Contact

Faculté des langues

22, rue René Descartes
67084 STRASBOURG CEDEX

Formulaire de contact

Responsable

Renate De La Paix


Parcours : Technical Communication and Localization (EAD)