Littérature comparée S3
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionalesParcours Études transculturelles européennes : parcours trinational

Description

LITTÉRATURE COMPARÉE. Cours de Michèle FINCK

Mise en crise et renouveau du langage poétique et artistique au 19e et au 20e siècle

Œuvres :

Baudelaire, LesFleursdumal, Gallimard/Poésie

Michaux, Plume, Gallimard/Poésie

Trakl, Les Chants de l’Enténébré, Arfuyen

LITTÉRATURE COMPARÉE. Cours de Delphine EDY (réservé aux  étudiants de Licence ETE)

Récits de voix : une pratique littéraire de terrain pour dire l’Autre

Les années 1990 ont vu se développer ce que l’on appelle aujourd’hui les « récits de voix », cette pratique documentaire trouvant une forme de consécration lors de l’attribution, en 2015, du prix Noel de littérature à Svetlana Alexievitch. Ces recueils – qui appartiennent à la littérature de terrain (D. Viart) – sont le plus souvent des récits ou des montages littéraires composés à partir d’entretiens réalisés sur le terrain par une écrivaine ou un écrivain. Ce geste de collecte, de transcription et d’agencement de voix collectées pose à la fois la question de la véracité du récit, mais aussi celle de la dette de l’écrivain à l’égard de ces voix autres, et interroge le rapport qu’il entretient avec la pratique du témoignage ou d’enquêtes menées par les chercheurs en sciences sociales. Dans ce cours, il s’agira d’introduire outils et méthodes comparatistes afin d’articuler analyses littéraires et questionnements d’ordre éthique et sociologique, pour rendre compte de ces chambres d’écho de paroles inaudibles, invisibles.

Œuvres :
Tous ces livres peuvent être achetés d’occasion !

Svetlana Alexievitch, Derniers témoins, trad. Anne Coldefy-Faucard, édition 10/18, 2016, 8,90€

Arno Bertina, L’âge de la première passe, éditions Verticales, 2020, 20€

George Jackson, Les frères de Soledad, trad. Catherine Roux, éditions Syllepse, 2018, 15€

Disciplines

  • Littératures comparées