Civilisation roumaine sur textes traduits (Mythes et légendes dans la littérature et les arts roumains 2)

Civilisation roumaine sur textes traduits (Mythes et légendes dans la littérature et les arts roumains 2)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionalesParcours Langues et Interculturalité : Ensemble méditerranéen et oriental

Description

CODE SCOLARITE : LG41DM22

Ce cours est consacré à l’étude des mythes et légendes les plus connus de la culture populaire roumaine et à leur résurgence dans la littérature et les arts des XIXe-XXIe siècles. Une attention particulière sera accordée aux textes emblématiques de la littérature populaire, aux fêtes rituelles traditionnelles (Mărţişorul, Sânzienele, Căluşarii) et à l’iconographie religieuse (icônes sur bois et verre, fresques de monastères) et profane (masques, éléments du costume populaire, etc.). Le cours vise, à travers l’analyse de récits, lieux et objets culturels représentatifs, à mieux saisir la construction et l’évolution d’une identité culturelle.

Toutes les informations détaillées sur cette page.
 

Compétences visées


Compétences à acquérir :
- contextualiser et interpréter des sources primaires de nature différente (textes littéraires, œuvres plastiques, etc.) ;
- comprendre et exploiter des sources secondaires (articles critiques, films documentaires), en analyser le contenu, identifier un point de vue (une thèse), saisir les enjeux d’une argumentation ;
- identifier et analyser les relations qui peuvent s’établir entre plusieurs objets culturels (phénomènes d’intertextualité, de médiation et transfert culturels)
- développer une pensée critique, construire un argumentaire.

Contacts

Responsable(s) de l'enseignement