Cliquez sur Cours pour accéder directement au descriptif des enseignements

  • Cours (CM) -
  • Cours intégrés (CI) -
  • Travaux dirigés (TD) 18h
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) -

Langue de l'enseignement : Anglais

Description du contenu de l'enseignement

Traduction de textes issus de domaines tels que l'environnement, le marketing, la publicité… ; analyse et correction de
textes déjà traduits.

Compétences à acquérir

Savoir traduire vers le français ou résumer en français des textes complexes rédigés en langue étrangère en tenant
compte de notions telles que le type de texte, le public visé, les registres, les constructions idiomatiques, la synonymie
etc.
Apprendre à traduire en se détachant du texte source et en maîtrisant les techniques de rédaction.

Contact

Intervenants

Christine Breyel-Steiner


Parcours : Création de sites web multilingues, localisation et gestion de contenu