Travaux pratiques de localisation : FLE

Cliquez sur Cours pour accéder directement au descriptif des enseignements

  • Cours (CM) -
  • Cours intégrés (CI) -
  • Travaux dirigés (TD) 18h
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) -

Description du contenu de l'enseignement

Cet enseignement s'articule autour de la traduction de textes en langue française vers l'anglais. Les articles sont choisis pour leur degré de proximité avec les thématiques liées aux nouvelles technologies de l'information et à l'industrie digitale. L'objectif est de permettre aux étudiants d'acquérir la terminologie liée à ce domaine, ainsi que de travailler leur compréhension de la langue française en parallèle d'une pratique de la langue anglaise.

Compétences à acquérir

  • Localiser un article web du français vers l'anglais
  • Connaître le vocabulaire lié aux nouvelles technologies de l'information
  • Acquérir une bonne compréhension de de la langue française
  • Maîtriser les règles syntaxiques de la langue anglaise
  • Différencier les registres de langue

Contact

Faculté des Langues

22 rue René Descartes
67084 STRASBOURG

Formulaire de contact


Parcours : CAWEB : Communication web multilingue (EAD)