S2-Civilisation grecque sur textes traduits

  • Cours (CM) -
  • Cours intégrés (CI) -
  • Travaux dirigés (TD) 24h
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) -

Langue de l'enseignement : Français

Enseignement proposé en : en présence

Description du contenu de l'enseignement

Code scolarité : LG33BM31
Le cours porte sur la Grèce dans les récits de voyageurs français des 19e et 20e siècles. Il tend à faire connaître et à définir ce qui est reconnu comme un genre littéraire et à déterminer quelle est l’image de la Grèce et des Grecs dans ces textes (positive, négative, partielle, totale...). C’est l’occasion de dresser la typologie des voyageurs et de déterminer quelle est la vision du pays qu’ils visitent.

Toutes les informations détaillées sur le site du département d'études néo-helléniques
 

Compétences à acquérir

Analyser les récits de voyageurs français en Grèce aux XIXe et XXe siècles

Bibliographie, lectures recommandées

Berchet J.-C., Le Voyage en Orient: anthologie des voyageurs français dans le Levant au XIXe siècle, Paris, Bouquins/Robert Laffont, 1992.
Champion R., « Aperçu sur les voyageuses d’expression française en Orient au XIXe siècle », Agora, Revue d’études littéraires, 5, (n° spécial Les Voyageuses, dir. Vassiliki Lalagianni), 2003.
Cogez G., Partir pour écrire : figures du voyage, Paris, H.Champion, 2014.
De Jaeghere M., Le Menteur magnifique, Chateaubriand en Grèce, Paris, Les Belles Lettres, 2006.
Droulia L. & Mentzou V. (dir.), Vers l’Orient par la Grèce avec Nerval et d’autres voyageurs, Paris, Klincksieck, 1993.
Le Romantisme et la Grèce, Actes du 4ème colloque de la Villa Kérylos, Beaulieu-sur-Mer, 30 septembre-3 octobre 1993 (disponible sur persee.fr).
Said E., Sur l’Orientalisme, L’Orient créé par l’Occident, Paris, Éditions du Seuil, 1980 [1978].
Stiastna B., La Grèce moderne dans les guides-Joanne et les guides-bleus (1861-1959), Paris, L’Harmattan, 2016.

Pré-requis obligatoires

aucun pré-requis obligatoire

Contact

Faculté des langues

22, rue René Descartes
67084 STRASBOURG CEDEX

Formulaire de contact

Responsable


Parcours : Diplôme universitaire de grec moderne