Sara ARAMI Enseignant contractuel, Docteur en littérature américaine

PRÉSENTATION

Sara Arami has a PhD in American literature, and is a member of SEARCH (Savoirs dans l’Espace Anglophone: Représentations, Culture, Histoire). She is a temporary lecturer at the English Department of the University of Strasbourg. Her research interests involve questions around the subjects of identity, diaspora, nationality, femininity, cartography and the body. She has published an entry entitled “Diaspora Studies: United States” in EWIC (The Encyclopedia of Women and Islamic Cultures) in 2017 and an article in the journal of Commonwealth Essays and Studies in 2018 which goes by the title “Encounter Clash and Confluence: Mohja Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf”. She has presented various papers around the same topics at the University of Edinburgh (2016), the Eighth Annual Conference of the Italian Society for Middle Eastern Studies (SeSaMO) held at University of Catania (2016), a paper at the 2nd Americanist Symposium at the University of Kent (2018), and a paper at the Negotiating, Subverting, Reconfiguring Borders in the English-Speaking World conference at the University of Strasbourg (2018).

TRAVAUX

Publications

Arami, Sara. Arami, Sara. Cartographies: Rewriting the Body and the Nation in Middle Eastern American Women’s Diasporic Fiction. Thèse de doctorat. Université de Strasbourg, 2020.

Arami, Sara. « Encounter, Clash and Confluence: Mohja Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf ». Commonwealth Essays and Studies 40.2, 2018.   

Arami, Sara. « Diaspora Studies: United States ». Encyclopedia of Women & Islamic Cultures, éditeur général Suad Joseph. Publié en ligne 2017. 

Arami, Sara. « Undermining Borders in The Girl in the Tangerine Scarf  ». Negotiating, Subverting, Reconfiguring Borders in the English-Speaking World. Edité par Sandrine Baudry, Hélène Ibata and Monica Manolescu. Soumets à Presses Universitaires de Strasbourg, collection « Études anglophones » (en cours d’examen par les pairs).

  

Conférences

Arami, Sara. « Folk Tale and Fairy Tale: Making Up the Truth in Once in a Promised Land ». 52ème Congrès de l’Association Française d’Etudes Américaines, Université de Lille, Lille, 26-29 mai 2020.

Arami, Sara. « Undermining Borders in The Girl in the Tangerine Scarf ». Negotiating, subverting, reconfiguring borders in the English-speaking World. Département d’études anglophones, SEARCH, Université de Strasbourg, Strasbourg, 5-6 octobre 2018.  

Arami, Sara. « Remapping Indiana in Mohja Kahf’s The Girl in the Tangerine Scarf ». Méthodes et pratiques dans les études américaine : 2ème  symposium annuel américaniste. Le centre des études américaines, Université de Kent, Canterbury, 11 juin 2018.  

Arami, Sara. « Encounter, Clash and Confluence: The Girl in the Tangerine Scarf ». 56ème congrès annuel de la SAES (La Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur), Université Jean Moulin Lyon 3, Lyon, 2 juin 2016.  

Arami, Sara. « Geographies of Identity : The Case of The Girl in the Tangerine Scarf ». Séminaire des doctorants sur les trajectoires diasporiques, Institut des études avancées de l’université d’Édimbourg, Édimbourg, 25 novembre 2016.  

Arami, Sara. « The Negotiation of Identity in Laila Halaby’s Once in a Promised Land and West of Jordan ». 13ème  conférence annuelle de la Société Italienne des Études Moyen-Orientales (SeSaMO), Université de Catane, Catane, 18 mars 2016.  

Arami, Sara. « Mobile Bodies and the Deconstruction of Identity: The Case of Middle Eastern American Women’s Literature ». Journée doctorale, Université de Haute-Alsace, Mulhouse, 29 mai 2015. 

CV

ÉTUDES

2013–2020 :         Doctorat, Études Anglophones, Université de Strasbourg.

2009–2013 :         Doctorante, Littératures anglophones, Université Azad, Téhéran.

2006–2009 :         Master Littératures anglophones, Université Shahid Beheshti, Téhéran.

2002–2006 :         Licence Littératures anglophones, Université Shahid Beheshti, Téhéran.

 

EXPÉRIENCE DE L’ENSEIGNEMENT

2019–présent :     Enseignant Contractuel, Université de Strasbourg, Département d’Anglais.

2017–2019 :          ATER, Université de Strasbourg, Département d’Anglais.

2015–2017 :          Maître de Langue, Université de Strasbourg, Faculté de Droit.

2016–2017 :          Enseignante, École de Mangement, Université de Strasbourg.

2014–2015 :          Enseignant Vacataire, Université de Strasbourg, Faculté de Droit.

2014-2015 :           Enseignante, Club de langue pour enfants (CLE), Strasbourg.

2009–2013 :          Conférencier, Université Azad, Téhéran.

2007–2013 :          Enseignant, Université Shahid Beheshti, Téhéran.

 

RESPONSABILITÉS

  •   Examinatrice au concours d’entrée de l’EM de Strasbourg, 2017.
  •   Représentante des doctorants au sein de l’équipe d’accueil SEARCH (Savoirs dans l’espace anglophones, représentations, culture, histoire), 2017.
  •   Préparation du volume « Real and Imaginary Travels 16th-18th C. » Bandry-Scubbi, Anne and Rémi Vuillemin, eds. Strasbourg: Presses universitaires de Strasbourg, 2015.
  •   Membre de « The European Science Foundation College of Research Associates », 2014-présent.
  •   Assistante de recherche du vice-président du département de lettres et sciences humaines de l'université Shahid Beheshti, 2007-2009.

 

TRADUCTIONS/RECHERCHES
 

---. « History and Narrative in Flaubert’s Parrot and A History of the World in 10 ½ Chapters by Julian Barnes ». Mémoire de master en littératures anglophones, sous la direction de Dr. Amir Ali Nojoumian, Téhéran, Université Shahid Beheshti, 2009.

Salinger, J. D. « This Sandwich Has no Mayonnaise ». 4ème ed. Traduit de l’anglais par Sara Arami et Marjan Hassani Rad. Téhéran : Publications Ofogh, 2009.

Sheikholeslami, Ali, ed. Pulse Persia: A Sample of Modern Iranian Fiction. Traduit par Sara Arami et al. Londres : Arts Council England, 2007.