"Traduire les sciences humaines et sociales" - colloque annuel de la MISHA

16 17 novembre 2026

Salle de conférences - MISHA

Vie de la faculté

Études arabes

Forum des religions 2026 : « comprendre comment les jeunes eux-mêmes changent le religieux »

Pour sa cinquième édition, le Forum des religions s’intéresse aux relations entre jeunes et religions à l’heure des réseaux sociaux et de…

Mondes germaniques

À découvrir

Bourses doctorales en études germaniques : University of Texas at Austin (USA)

Ce programme propose des bourses d’une durée de cinq ans, avec une prise en charge complète des frais d’études, une assurance maladie, une allocation…

Comment enseigner et évaluer les langues et les cultures dans un contexte où les outils d'intelligence artificielle prennent une place croissante ?

À l'occasion du séminaire « Former et évaluer en langues et cultures à l'ère de l'intelligence artificielle », organisé par la Faculté des langues de…

Motion sur les droits différenciés

Conseil de faculté du 22 juin 2026

Daniela Veloci nous a quitté

Daniela Veloci nous a quitté le 19 mai, à 26 ans, dans un accident de la route. En parler au passé est, pour nous, aussi paradoxal qu’irréel, tant…

SEARCH

Soutenance de Chloé Bour--Lang

Chloé Bour--Lang soutiendra sa thèse intitulée “'They Were Ghosts!' Spectral Representations in Barbara Kingsolver’s Environmental Novels" le mardi 2…

Études hébraïques et juives à Strasbourg : une pause nécessaire pour accompagner le changement

La Faculté des langues suspend pour un an l’ouverture de la première année de LLCER Etudes hébraïques. Cette décision a été prise en toute conscience,…

Études arabes

Prix Louise Weiss 2026 : à vos votes !

Le prix Louise Weiss, concours d'écriture étudiante de l'Université de Strasbourg, remet à l'honneur la langue arabe cette année, autour du thème des…

Études arabes

CLES B1 : l'inscription pour la certification en arabe est ouverte !

Tout savoir sur la nouvelle session qui vous permettra de certifier votre maîtrise de la langue arabe niveau B1 !

Grec moderne

ECSPM Symposium: Internationalisation of HE, Multilingualism and Translation

Le 19 et 20 mars 2026, a lieu le congrès international de l'ECSPM sur l'internationalisation de l'enseignement supérieur, le plurilinguisme et la…

Lancement du Prix Barbara Cassin 2026 - USIAS & MISHA

La Maison Interuniversitaire des Sciences sociales et des Humanités d'Alsace ( [ https://www.misha.fr/ | MISHA ] ) et l'Institut d'études avancées de…

Études turques

« Des spectacles dans ta langue » au Théâtre national de Strasbourg

Le Théâtre national de Strasbourg (TnS) propose cette saison un dispositif inédit en France : plusieurs spectacles surtitrés dans différentes langues…

Études slaves

Article : En Ukraine, quatre ans après l’invasion russe, “le livre est un objet de résistance”

- lien Télérama (sur abonnement) - lien Europress (pour les personnels)

Les inscriptions aux CLES sont ouvertes !

Le CLES (Certificat de Compétences en Langues de l'Enseignement Supérieur) est une certification d'État régie par le Ministère de l'Enseignement…

Piki & Co, un jeu pédagogique, pour apprendre l’anglais en s’amusant

Journées des universités et formations post bac : carrefour de l’orientation

Agenda

Études arabes

Conférence Eric Vallet : Du marchand-prophète aux marchands-rois : une autre histoire de l'Islam ?

Dans le cadre des 29e Rendez-vous de l'histoire de Blois, cette année consacrés aux "Marchands", une conférence d'Eric Vallet sur la place singulière…

9 octobre 2026

11h45 12h45

Études arabes

Table-ronde : Dieu aime-t-il les marchands ?

Dans le cadre des 29e Rendez-vous de l'Histoire de Blois, consacrés cette année aux "marchands", une table-ronde organisée par Isabelle Heulant-Donnat…

10 octobre 2026

11h15 12h30

Études hongroises

« Émigration et mémoire – Strasbourg »

Le Département d’études hongroises a le plaisir de vous inviter à une soirée culturelle organisée à l’occasion de la commémoration du 70ᵉ anniversaire…

13 octobre 2026

17h 19h30

Amphi 6 - Patio

Mondes germaniques

Séminaire

Séminaire de recherche : Présentation du livre « Le Village et le Monde » de Maria Mies par la traductrice Tsara Hilbold

À l’occasion de la parution de l’autobiographie de Maria Mies Le Village et le Monde, la traductrice et germaniste Tsara Hilbold présentera le livre.…

16 octobre 2026

17h 18h

Faculté des langues - salle 4202

Études hébraïques et juives

Journée d'étude rencontres avec Aaharon Appelfeld

Aharon Appelfeld (1932-2018), écrivain israélien né au cœur de l’Europe, est l’auteur d’une œuvre singulière en hébreu, une langue qui n’était pas la…

20 octobre 2026

15h 18h

Amphi Brant (amphi 2)

SEARCH

Séminaire Medieval to Renaissance

Créé en 2022-23 par Fanny Moghaddassi et Rémi Vuillemin (Université de Strasbourg, SEARCH UR2325), le séminaire hybride Medieval to Renaissance a pour…

2 novembre 2026

17h

MISHA - Salles de la Table Ronde

Études néerlandaises et scandinaves

Des livres d’outre-tombe : les publications posthumes d’Inger Christensen

Venez assister à la conférence de traducteur et enseignant Peter Borum et découvrir la grande poétesse du tout, Inger Christensen (1935–2009). Borum…

2 novembre 2026

18h15

Le Patio - 4R06

Mondes germaniques

À découvrir

2ème édition de la Chaire de professeur de Culture néerlandaise « Isabelle de Charrière » - prof. Geert Buelens

La chaire de culture néerlandaise « Isabelle de Charrière » vise à renforcer les liens scientifiques et culturels entre la France et les Pays-Bas à…

9 13 novembre 2026

9h 17h

Université de Strasbourg et Aubette 1928

"Traduire les sciences humaines et sociales" - colloque annuel de la MISHA

Programme détaillé du colloque

16 17 novembre 2026

Salle de conférences - MISHA

Mondes germaniques

Journée d'études

Journées d'étude : Écoanxiété et quête de sens : réponses interdisciplinaires entre psychologie et spiritualité

JE organisée par Aurélie Choné, Julia Itel et Christophe Monnot Lorsque Greta Thunberg, invitée au sommet des Nations unies sur l’urgence climatique…

19 20 novembre 2026

14h 17h30

Faculté de droit - salle Redslob

Mondes germaniques

Journée d'études

Journée d'études : Trouver les mots | Wörter wirken

Les procédés de resématisation démocratique en Allemagne après 1945 | Diskurse der demokratischen Resemantisierung in Deutschland nach 1945

20 21 novembre 2026

14h 12h15

Collège doctoral et Institut Le Bel

Mondes germaniques

Atelier

Atelier et lecture franco-allemande des poèmes de Juliette Pary avec Bernard Banoun et Andreas F. Kelletat (l'édition du recueil "An die Deutschen")

La vie mouvementée de Juliette Pary (1903–1950) reflète les fractures d’un siècle européen. En 1946, peu après la fin de la Seconde Guerre mondiale,…

24 25 novembre 2026

18h 19h

Bâtiment Pangloss et BNU Strasbourg

SEARCH

Séminaire "Itinéraires. De la Renaissance aux Lumières"

Séminaire "Itinéraires. De la Renaissance aux Lumières" - organisé par Configurations littéraires et SEARCH (Université de Strasbourg), et ILLE…

25 novembre 2026

17h

Le Portique, salle 409

Publications

CHER

L’altra metà della Resistenza

Sous la direction d'Anna Frabetti et Laura Toppan (introduction et notes). L’altra metà della Resistenza (L’autre moitié de la Résistance) est publié…