Naissance(s) de la typographie, en Europe et en Extrême-Orient - cycle de conférences

Études japonaises

Mini-cycle de conférences en trois temps.

 

Dans le cadre de « Strasbourg Capitale Mondiale du livre 2024 » et du « Mois du Japon » (université de Strasbourg)

 

21 mars 2025
16h

Cycle de trois conférences consacrées à la naissance de l'imprimerie à caractères mobiles

Épisode 1

 vendredi 21 mars, de 16h à 18h, "Naissance(s) de la typographie, en Europe et en Extrême-Orient" - 1

 Olivier DELOIGNON

  Auditorium de la HEAR 1 rue de l’académie, Strasbourg, entrée libre dans la limite des places disponibles

Épisode 2

 lundi 24 mars, de 18h à 20h, "Naissance(s) de la typographie, en Europe et en Extrême-Orient" -2

 SASAKI Takahiro

  BNU, réservation nécessaire

Épisode 3

 vendredi 25 avril, 14h00-16h00, "Naissance(s) de la typographie, en Europe et en Extrême-Orient" - 3

 Jean-Noël SANCHEZ, Fiona KARCZ

  Unistra, campus de l'Esplanade, ATRIUM AT8

Pour aller à l'Atrium: https://mob.u-strasbg.fr/geoloc/index.html?permalinkId=27

 

Olivier Deloignon envisage l’hypothèse que l’invention de Gutenberg puisse être l’héritière de techniques venues d’Asie via la route de la soie ou de l’ambre. Sasaki Takahiro démontre que l’impression à caractères mobiles pratiquée au Japon (fin xvie s. – déb. xviie s.) puise à deux sources : Chine et Corée d’une part, les missionnaires chrétiens portugais d’autre part. Leur dialogue nous rappelle que l’histoire matérielle du livre se nourrit d’interactions fertiles entre différents espaces géographiques et culturels.

Enfin, pour clôre ce cycle, un duo: Fiona Karcz retracera l'aventure de la presse d'imprimerie apportée par les Jésuites au Japon, active du la fin du 16e siècle au début du 17e siècle, dont les enjeux furent à la fois techniques et géopolitiques. Jean-Noël Sanchez, interviendra sur le thème "Le Japon et la communauté japonaise aux Philippines aux 16e et 17e siècles".

  

 

Olivier Deloignon, Professeur d’histoire de l’art et de la typographie, Haute école des arts du Rhin / Université de Strasbourg EA 3400 Arche, spécialiste de la prototypographie.

Sasaki Takahiro, Professeur, ancien directeur de l’Institut des classiques orientaux, Université Keiô (Tôkyô, Japon), spécialiste de l’histoire du livre.

Fiona Karcz, Docteure en études romanes (Sorbonne université / École normale supérieure de Lyon) Attachée temporaire d'enseignement et de recherches à l'université de Caen-Normandie.

Jean-Noël Sanchez, Maître de conférences en études hispaniques, Université de Strasbourg.