études hébraïques et juives

Le Département d'Etudes hébraïques et juives vous propose plusieurs types de cours de langues (initiation, traduction, etc.) ainsi que des cours de culture, de civilisation, de littérature et de linguistique. Ils peuvent être suivis dans le cadre des UEs optionnelles ou supplémentaires.

Attention report de certains cours: les cours prévus les 10 et 11/9, 18 et 19/9, 24 et 25/9 et 1 et 2/10 sont annulés et reportés à une date ultérieure (voir notre site).



Histoire du peuple juif des origines à nos jours

Codes : LG51AM30 et BM30

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : débutants

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsables : David Lemler (d.lemler@unistra.fr) et Mordechai Schenhav (mottischenhav@yahoo.fr)

Durée : 12 heures/semestre (1 heure/semaine)

Horaires/salle:

S1 : Mardi 17h-18h, AT3 Atrium 

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif : S1 : « Des origines à 1492 » : Il s’agit de fournir des connaissances de base concernant l’histoire du peuple juif depuis ses origines jusqu’à l’Expulsion des Juifs d’Espagne. Un certain nombre de question préliminaires se posent s’agissant de la période antique : quelle est la valeur historique de la Bible ? A partir de quand peut-on parler de peuple juif ? Qu’est-ce qui garantit l’unité du peuple juif, à partir de la perte de sa souveraineté et de sa dispersion (surtout à partir de la destruction du Second Temple (en 70 après J.-C.) ?
Pour la période médiévale, nous nous focaliserons sur l’Europe latine, marquée par l’anti-judaïsme chrétien qui culmine pendant les Croisades. Le cas de l’Espagne, depuis l’effervescence de « l’Age d’or » jusqu’à l’Expulsion, fera l’objet d’une étude spécifique.

Bibliographie :
ROTH C., Histoire du peuple juif: des origines à 1962. Paris, France : Stock, 1980.

S2 : « De 1492 à nos jours » : Evénements et évolutions marquants de l’histoire juive de l’expulsion des Juifs d’Espagne jusqu’au 20ème siècle à travers l’essor et le déclin du refuge ashkénaze au Royaume de Pologne, et du refuge sépharade dans l’Empire Ottoman, ainsi qu’à travers la constitution d’une communauté juive dans le Nouveau Monde et le retour des juifs en Europe Occidentale avec la tolérance au siècle des Lumières et l’Emancipation au 19ème siècle.

Bibliographie :
Elie BARNAVI, Histoire universelle des Juifs, Hachette, Paris, 2002 (pp. 120-219)

Modalités de contrôle continu : S1 : Epreuve écrite de 1h, coef. 2 et fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1; S2 : Epreuve écrite de 1h

Histoire de l’évolution du Yichouv sioniste en Palestine (S1) et La naissance du conflit israélo-arabe (S2)

Codes : LG51AM31

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : débutants

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Mordechai Schenhav (mottischenhav@yahoo.fr)

Durée : 18 heures/semestre (1,5 heures/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Mardi 18h-19h30, Patio 4416 (sauf changement),

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif : S1 : Evolution de la communauté juive sioniste pendant la fin de la période ottomane et durant le Mandat britannique. Le contexte de chaque vague d’immigration et son apport à la construction économique, politique et sociale du Yichouv.
S2 : Les premiers contacts entre le nouveau Yichouv et le mouvement sioniste avec la population en Palestine et le mouvement national arabe. Les premières  tentatives d’accords à la veille et à la fin de la première guerre mondiale. Le durcissement du conflit durant le Mandat britannique avec le rejet du mouvement national palestinien du Foyer national juif. Les diverses vagues d’attaques contre le Yichouv et la révolte palestinienne contre le Mandat, la réaction armée et diplomatique du Yichouv et du mouvement sioniste, et ses rapports avec les autorités britanniques jusqu’à la révolte juive après la deuxième guerre mondiale.

Bibliographie :
J.M. DELMAIRE, De Jaffa jusqu’en Galilée, Septentrion, Villeneuve d’Ascq, 1999
Tom SEGEV, C’était en Palestine aux temps des coquelicots, L. Lévy, Paris, 2000.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h30 (S1) ; Epreuve écrite de 1h30, coef. 2 et Fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1 (S2)

Histoire du sionisme

Codes : LG51CM31

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : débutants

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Mordechai Schenhav (mottischenhav@yahoo.fr)

Durée : 12 heures/semestre (1 heure/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Mardi 17h-18h, Patio 4103 

S2: à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif :
S1 : Histoire de l’idéologie sioniste à travers ses penseurs : leurs analyses, objectives et stratégies. On commencera par les penseurs pré-sionistes du 19ème siècle laïcs et religieux avant et après les pogroms en Russie, on poursuivra par le sionisme politique et le sionisme culturel pour aboutir aux penseurs de divers courants sionistes : les travaillistes, les religieux, et les nationalistes.
Bibliographie :
Alain DIECKHOFF, L’invention d’une nation, Gallimard, Paris, 1993.

S2 : Evolution des relations de la gauche sioniste israélienne avec le mouvement socialiste international depuis les premières démarches difficiles de Poalei Tsion à intégrer la deuxième internationale au début du siècle, à travers l’attitude changeante du mouvement face au projet sioniste et par la suite la position du mouvement face à la politique étrangère du gouvernement travailliste israélien.
Bibliographie :
Mordechai SCHENHAV, Le socialisme international et l’Etat juif, Connaissances et Savoirs, Paris, 2009

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h, coef. 1 (S1) et Epreuve écrite de 1h, coef. 2 et fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1 (S2)

Littérature hébraïque 1ère année

Codes : LG51AM20

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : débutants

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Jonas Sibony (sibony.jonas@gmail.com )

Durée : 24 heures/semestre (2 heures/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Lundi 16h-18h, Platane A25

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif: Introduction à la littérature hébraïque moderne et contemporaine, depuis la fin du xixe siècle jusqu’au début du xxie, à travers des études de textes choisis en traduction

Bibliographie :
Anthologie de la poésie en hébreu moderne, Paris, Gallimard, 2001.
Nilly Mirsky, « Introduction », Anthologie de nouvelles israéliennes contemporaines, Paris, Gallimard, 2001.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 2h, coef. 2 et fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1 (S1) et Epreuve écrite de 2h, coef. 1 (S2)

Littérature hébraïque 2ème année

Codes : LG51CM20

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : débutants

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Jonas Sibony (sibony.jonas@gmail.com )

Durée : 24 heures/semestre (2 heures/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Lundi 16h-18h, Platane A25 

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif: Introduction à la littérature hébraïque moderne et contemporaine, depuis la fin du xixe siècle jusqu’au début du xxie, à travers des études de textes choisis en traduction

Bibliographie :
Anthologie de la poésie en hébreu moderne, Paris, Gallimard, 2001. 
Nilly Mirsky, « Introduction », Anthologie de nouvelles israéliennes contemporaines, Paris, Gallimard, 2001.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 2h, coef. 2 et fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1 (S1) et Epreuve écrite de 2h, coef. 1 (S2)

Littérature israélienne

Codes : LG51EM21

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : débutants

Modalités d'inscription: dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Jonas Sibony (sibony.jonas@gmail.com )

Durée : 24 heures/semestre (2 heures/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Mercredi 12h-14h, Patio 4316 (bibliothèque)

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

 

Descriptif : Introduction à la littérature hébraïque depuis la création de l’État d’Israël (1948).

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 2h (S1) et Epreuve écrite de 2h, coef. 2 et fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1 (S2)

Littérature médiévale

Codes: LG51EM20

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : confirmé

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : David Lemler (d.lemler@unistra.fr)

Durée : 12 heures/semestre (1 heure/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Lundi 17h-18h, Institut Le Bel 17H (sous sol) ;
S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif : Introduction à la littérature hébraïque médiévale : poésie religieuse et profane en Espagne ; Exégèse biblique ; littérature philosophique.

Bibliographie : M. ITZHAKI, M. GAREL, Éds. Jardin d’Eden, jardins d’Espagne: poésie hébraïque médiévale en Espagne et en Provence, Paris, Seuil, 1993.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h, coef. 2 et fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1 (S1) et Epreuve écrite de 1h, coef. 1 (S2)

Philosophie et pensée juives

Codes: LG51EM30

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : débutants

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : David Lemler (d.lemler@unistra.fr)

Durée: 18 heures/semestre (1,5 heures/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Lundi 12h30-14h, Institut Le Bel 001H (Attention: première séance le 17/9)
S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif : Introduction à la pensée juive à partir d’études thématiques. L’étude repose sur la présentation de textes choisis depuis la Bible jusqu’à la pensée juive moderne et contemporaine en passant par le Talmud.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h30, coef. 2 et Fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1 (S1)  Epreuve écrite de 1h30 (S2).

Hébreu biblique

Codes : LG51CM21

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : Un niveau de base d’hébreu est requis

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : David Lemler (d.lemler@unistra.fr)

Durée : 12 heures/semestre (1 heure/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Mardi 16h-17h Patio 4103

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif : Introduction à l’hébreu biblique à travers l’étude d’un choix de textes tirés de la Bible hébraïque.

Bibliographie :
S. KESSLER-MESGUICH L’hébreu biblique en 15 leçons: grammaire fondamentale, exercices corrigés, textes bibliques commentés, lexique hébreu-français, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2008.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h

Initiation à l’Araméen

Codes: LG51CM23

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : Un niveau de base d’hébreu est requis

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités: non

Responsable : David Lemler (d.lemler@unistra.fr)

Durée : 12 heures/semestre (1 heure/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Lundi 18h-19h Institut Le Bel 17H (sous-sol)

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif : Introduction au judéo-araméen, à travers l’étude de passages bibliques en araméen, de textes liturgiques, talmudiques et médiévaux.

Bibliographie :
A. CARMELL Aide à l’étude du talmud. Paris, Editions Marome, 1994.
D. MARCUS A Manual of Babylonian Jewish Aramaic. Lanham, University press of America, 1981.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h

Littérature rabbinique

Codes : LG51CM22

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : Un niveau de base d’hébreu est requis

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : David Lemler (d.lemler@unistra.fr)

Durée : 12 heures/semestre (1 heure/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Lundi 19h-20h Insitut Le Bel 17H (sous-sol)

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif : Introduction à la littérature rabbinique à travers l’étude d’un choix de textes du Midrash, du Talmud et des commentateurs médiévaux.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h

Histoire de la langue hébraïque

Codes : LG51AM21
Crédits ECTS : 3
Langue d'enseignement : français
Niveau : Un niveau de base d’hébreu est requis

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Jonas Sibony (sibony.jonas@gmail.com)

Durée : 12 heures/semestre (1 heure/semaine)

Horaires/salle :

S1 : Mercredi 16h-17h, Patio 4ss03

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

Descriptif : Présentation de l’histoire de l’évolution de la langue hébraïque à travers son histoire absolument singulière : langue parlée par le peuple hébreu, elle a donné naissance à l’un des plus grands textes de l’histoire de l’humanité, avant de cessé d’être parlée pendant plus de quinze siècle (IIIe-XIXe siècle). Pendant cette période toutefois, elle continua de vivre sous la forme d’écrits principalement religieux, mais pas uniquement. A l’époque moderne, elle connaît une véritable renaissance d’abord littéraire, dans le cadre du mouvement des Lumières juives, puis en tant que langue parlée à partir de la fin du XIXe siècle. L’hébreu « moderne » est aujourd’hui la langue officielle principale de l’État d’Israël.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h (S1) ; Epreuve écrite de 1h coef 2 et fiche de lecture de 4 à 5 pages coef 1 (S2)

Histoire

Codes : LG51AU3

Crédits ECTS : 6

Langue d'enseignement : français

Niveau : Débutant

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : David Lemler (d.lemler@unistra.fr) et Mordechai Schenhav (mottischenhav@yahoo.fr)

Durée : 30 heures/semestre (2,5 heures/semaine)

Horaires/salle:

S1 : Mardi 17h-18h, Institut Le Bel 17H (sous-sol) puis Mardi 18h-19h30, Patio 4416 ;

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314).

Descriptif : 1h d’histoire globale du peuple juif et 1h30 sur l’histoire du mouvement sioniste.
voir les descriptifs : Histoire du peuple juif des origines à nos jours [LV5GAMC1 (S1) et LV5GBMC1 (S2)] et Histoire de l’évolution du Yichouv sioniste en Palestine (S1) et La naissance du conflit israélo-arabe (S2) [LV5GAMC2 (S1) et LV5GBMC2 (S2)]

Modalités de contrôle continu : 2 épreuves écrites, durée 1h et 1h30 (coef 2), et une fiche de lecture de 4/5 pages (coef 1)

Civilisation israélienne

Codes : LG51EM31

Crédits ECTS : 3

Langue d'enseignement : français

Niveau : débutants

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Mordechai Schenhav (mottischenhav@yahoo.fr)

Durée : 18 heures/semestre (1h30 /semaine)

Horaires/salle:

S1 : Mardi 14h-15h30, Patio 3206 (sauf changement) ;

S2 : à déterminer

Voir notre site ou notre tableau d’affichage (à côté du bureau Patio 4314)

 Descriptif: S1 : « La politique israélienne dans le conflit au Proche Orient (1948-2005) » : La politique étrangère d’Israël à la recherche d’alliés et de soutiens face à l’hostilité du monde arabe et afin de garder les acquis dans ces guerres avec ses voisins. Les diverses tentatives d’accords de paix, les réussites et leurs échecs, et les changements d’attitudes à l’égard des territoires occupés et du mouvement national palestinien.

Bibliographie : I. GREILSAMMER, La nouvelle histoire d'Israël, Paris, Gallimard, 1998 (à partir de la page 160) et F. ENCEL, Géopolitique du Sionisme, Stratégies d'Israël, Paris,
Armand Colin, 2006 (à partir de la page 125).

S2 : « La démocratie israélienne et les clivages de sa société » : Le cours abordera la naissance de la démocratie israélienne à travers la déclaration de l’indépendance et les institutions politiques et judiciaires qui ont été installées. Le problème de l’absence d’une constitution et son remplacement par des lois fondamentales, les difficultés de la démocratie parlementaire avec un système d’élections proportionnelles. Le cours abordera les clivages : juifs – arabes, occidentaux – orientaux, laïcs – religieux, et l’écart socio-économique grandissant et leur impact sur la vie politique.

Bibliographie :
C. KLEIN, La démocratie d'Israël, Paris, Seuil, 1997 et A. RUBINSTEIN, A. YAKOBSON, Israël et les nations : l'Etat-nation juif et les droits de l'homme, Paris, P.U.F., 2006.

Modalités de contrôle continu : Epreuve écrite de 1h30, coef. 1 (S1) et Epreuve écrite de 1h30, coef. 2 et fiche de lecture de 4 à 5 pages imprimées, coef. 1 (S2)