persan

Le Département d'Etudes persanes vous propose plusieurs types de cours de langues (initiation, etc.) ainsi que des cours de culture, de civilisation, de littérature et de linguistique. Ils peuvent être suivis dans le cadre des UEs optionnelles ou supplémentaires. La plupart des cours sont aussi ouverts aux spécialistes intéressés.

Vous pouvez aussi découvrir le persan ou compléter votre apprentissage de la langue sans validation à Spiral en étudiant avec des ressources nombreuses et variées, en participant à des ateliers de conversation, ou encore en discutant avec des étudiants natifs grâce à Tandem. Informations et inscriptions : http://spiral.unistra.fr/.

Seuls les cours de langue qui figurent ci-dessous peuvent être validés dans le cadre des UE obligatoires de langue.



Initiation à la langue persane I (niveau débutant)

Codes : LV57AM81 (1er semestre), LV57BM81 (2e semestre)

Crédits ECTS : 3/semestre

Modalités d'inscription : auprès de votre secrétariat et du secrétariat du Département d'Etudes persanes

Effectifs limités : non

Responsable : M. NASIRI-MOGHADDAM (nasiri@unistra.fr)

Durée : 36 h/semestre (3 h/semaine)

Horaires : consulter le site du Département d'Études persanes

Descriptif : Cette unité d’études contient deux volets d’une part, la langue et la grammaire (2 h de cours) et d’autre part, la pratique orale (1 h de cours). Cette unité d’études, offerte à la fois aux étudiants non-arabisants et arabisants, cherche les objectifs suivants :

- Introduction à la langue persane (pour non-arabisant) : apprentissage de l’alphabet, de l’écriture, des règles de base de la grammaire, conjugaisons des verbes, construction des phrases simples.

- Introduction à la langue persane (pour arabisant) : apprentissage des règles de base de la grammaire, conjugaison des verbes, construction des phrases simples.

Supports pédagogiques à acheter à l’imprimerie (PATIO, bâtiment 5) la semaine précédant le début des cours : demander les fascicules « Persan Initiation I - non-arabisant / Initiation au persan classique pour les arabisants ».

Bibliographie : Yadollah Samareh, Enseignement de la langue persane, 4vols, Téhéran, 1994.

Alaeddin Pazargadi, Easy Persian, 6 vols, Téhéran, 2011.

Modalités de contrôle continu : à chaque semestre, 1 écrit (à la mi-semestre ; durée : 1 h) (coef. 2) + 1 écrit (en fin de semestre : durée : 2 h) (coef. 1) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage) (coef.1)

ETUDIANTS DISPENSES D’ASSIDUITE : 1 écrit (recouvrant le programme ; durée : 3 h) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage)

Langue persane non-débutant 1

Codes : LV57AM31 (1er semestre), LV57BM31 (2e semestre)

Crédits ECTS : 3/semestre

Niveau : étudiants ayant étudié le persan dans le secondaire (LV1 pour les non-linguistes)

Modalités d'inscription : auprès de votre secrétariat et du secrétariat du Département d'Etudes persanes

Effectifs limités : non

Responsable : M. NASIRI-MOGHADDAM (nasiri@unistra.fr)

Durée : 36 h/semestre (3 h/semaine), 1er et 2e semestre

Horaires : consulter le site du Département d'Études persanes

Descriptif : Cette unité d’études, offerte uniquement aux étudiants ayant appris le persan dans le secondaire (persan en LV1 ou LV2 au lycée) cherche les objectifs suivants : renforcement du niveau à travers des dictées tirées de textes littéraires, lecture de textes littéraires et l’analyse grammaticale Supports pédagogiques seront fournis au fur et à mesure pendant le cours

Bibliographie : B. Hamidi & M. Keshavarzi, Le persan par les mots et les textes, Paris, Asiathèque, 2003

Modalités de contrôle continu : à chaque semestre, 1 écrit (à la mi-semestre ; durée : 1 h) (coef. 2) + 1 écrit (en fin de semestre : durée : 2 h) (coef. 1) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage) (coef.1)

ETUDIANTS DISPENSES D’ASSIDUITE : 1 écrit (recouvrant le programme ; durée : 3 h) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage)

Initiation à la langue persane II (niveau moyen)

Codes : LV57CM81 (1er semestre), LV57DM81 (2e semestre)

Crédits ECTS : 3/semestre

Modalités d'inscription : auprès de votre secrétariat et du secrétariat du Département d'Etudes persanes

Effectifs limités : non

Responsable : M. NASIRI-MOGHADDAM (nasiri@unistra.fr)

Durée : 36 h/semestre (3 h/semaine)

Horaires : consulter le site du Département d'Études persanes

Descriptif : Cette unité d’études contient deux volets d’une part, la langue et la grammaire (2 h de cours) et d’autre part, la pratique orale (1 h de cours). Cette unité d’études, offerte à la fois aux étudiants non-arabisants et arabisants, cherche les objectifs suivants :

- Introduction à la langue persane (pour non-arabisant) : conjugaison des verbes, connaissances de vocabulaires, pratique orale à travers des conversations, construction des phrases simples et complexes

- Introduction à la langue persane (pour arabisant) : conjugaison des verbes, lecture de textes et l’analyse grammaticale, pratique orale à travers des conversations, construction des phrases complexes

Supports pédagogiques seront fournis au fur et à mesure pendant le cours

Bibliographie : Yadollah Samareh, Enseignement de la langue persane, 4vols, Téhéran, 1994.

Alaeddin Pazargadi, Easy Persian, 6 vols, Téhéran, 2011.

Modalités de contrôle continu : à chaque semestre, 1 écrit (à la mi-semestre ; durée : 1 h) (coef. 2) + 1 écrit (en fin de semestre : durée : 2 h) (coef. 1) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage) (coef.1)

ETUDIANTS DISPENSES D’ASSIDUITE : 1 écrit (recouvrant le programme ; durée : 3 h) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage)

Langue persane non-débutant 2

Codes : LV57CM31 (1er semestre), LV57DM31 (2e semestre)

Crédits ECTS : 3/semestre

Niveau : étudiants ayant étudié le persan au lycée (LV1 pour les non-linguistes)

Modalités d'inscription : auprès de votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : M. NASIRI-MOGHADDAM (nasiri@unistra.fr)

Durée : 36 h/semestre (3 h/semaine)

Horaires : consulter le site du Département d'Études persanes

Descriptif : Cette unité d’études, offerte uniquement aux étudiants ayant appris le persan dans le secondaire (persan en LV1 ou LV2 au lycée) cherche les objectifs suivants : renforcement du niveau à travers des dictées tirées de textes littéraires, lecture de textes littéraires et l’analyse grammaticale Supports pédagogiques seront fournis au fur et à mesure pendant le cours.

Bibliographie : B. Hamidi & M. Keshavarzi, Le persan par les mots et les textes, Paris, Asiathèque, 2003

Modalités de contrôle continu : à chaque semestre, 1 écrit (à la mi-semestre ; durée : 1 h) (coef. 2) + 1 écrit (en fin de semestre : durée : 2 h) (coef. 1) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage) (coef.1)

ETUDIANTS DISPENSES D’ASSIDUITE : 1 écrit (recouvrant le programme ; durée : 3 h) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage)

Initiation à la langue persane III (niveau avancé)

Codes : LV57EM31 (1er semestre), LV57FM31 (2e semestre)

Crédits ECTS : 3/semestre

Niveau : étudiants ayant étudié le persan au lycée (LV1 pour les non-linguistes)

Modalités d'inscription : auprès de votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : M. NASIRI-MOGHADDAM (nasiri@unistra.fr)

Durée : 36 h/semestre (3 h/semaine)

Horaires : consulter le site du Département d'Études persanes

Descriptif : Cette unité d’études contient deux volets d’une part, la langue et la grammaire (2 h de cours) et d’autre part, la pratique orale (1 h de cours). Cette unité d’études, offerte à la fois aux étudiants non-arabisants et arabisants ainsi qu’aux étudiants ayant appris la langue dans le secondaire, cherche les objectifs suivants :

- Langue persane (pour non-arabisant) : renforcement du niveau à travers des dictées tirées de textes tirés des journaux, lecture de textes simples et pratique orale à travers des conversations 

- Langue persane (pour arabisant) : renforcement du niveau à travers des dictées tirées de textes littéraires, lecture de textes littéraires et l’analyse grammaticale, pratique orale à travers des conversations 

- Langue persane (pour ceux ayant étudié la langue au lycée) : renforcement du niveau à travers des dictées tirées de textes littéraires, lecture de textes littéraires et l’analyse grammaticale.

Supports pédagogiques seront fournis au fur et à mesure pendant le cours.

Bibliographie : Yadollah Samareh, Enseignement de la langue persane, 4vols, Téhéran, 1994.

Alaeddin Pazargadi, Easy Persian, 6 vols, Téhéran, 2011.

B. Hamidi & M. Keshavarzi, Le persan par les mots et les textes, Paris, Asiathèque, 2003

Modalités de contrôle continu : à chaque semestre, 1 écrit (à la mi-semestre ; durée : 1 h) (coef. 2) + 1 écrit (en fin de semestre : durée : 2 h) (coef. 1) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage) (coef.1)

ETUDIANTS DISPENSES D’ASSIDUITE : 1 écrit (recouvrant le programme ; durée : 3 h) + 1 oral (durée : 10 min de préparation + 10 min de passage)