néerlandais

Le Département d'Etudes néerlandaises vous propose plusieurs types de cours de langues (initiation, etc.) ainsi que des cours de culture, de civilisation, de littérature et de linguistique. Ils peuvent être suivis dans le cadre des UEs optionnelles ou supplémentaires.

Vous pouvez aussi découvrir le néerlandais ou compléter votre apprentissage de la langue sans validation à Spiral en étudiant avec des ressources nombreuses et variées, en participant à des ateliers de conversation, ou encore en discutant avec des étudiants natifs grâce à Tandem. Informations et inscriptions : http://spiral.unistra.fr/.

Seuls les cours de langue qui figurent ci-dessous peuvent être validés dans le cadre des UE obligatoires de langue.



Initiation au néerlandais I

Codes : LV69AMC1 + LV69AMC2 (1er semestre, langue écrite et grammaire + langue orale), LV69 BMC1 + LV69BMC2 (2e semestre, langue écrite et grammaire + langue orale)

Crédits ECTS : 3/semestre

Langues d’enseignement : français / néerlandais

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat + signaler l’inscription au département

Effectifs limités : non (dans les limites de capacité de la salle)

Responsable : Jessie Dupont

Durée : 48 h/semestre (4 h/semaine)

Horaires et salles : consulter l’enseignant responsable ou le site du Département d'Etudes Néerlandaises

Descriptif : En première année sont données les bases grammaticales, lexicales et phonétiques de la langue néerlandaise. Dans la pratique orale et écrite, qui joue un rôle important dans l’enseignement, l’accent est mis d’emblée sur une maîtrise linguistique permettant une communication (orale et écrite) convenable.

Bibliographie :

Syllabus (à commander auprès de la reprographie du Patio à la rentrée)

VAN DEN BROEK, A., Totaal. Basiscursus Nederlands voor anderstaligen (+ CDROM). Éd. Efficace (à commander auprès du département)

Matériaux supplémentaires fournis au cours

Modalités de contrôle continu : 2 écrits à la moitié et à la fin du semestre (durées : 1 h et 2 h) + 1 oral à la fin du semestre (durée : 20 min)

Initiation au néerlandais II

Codes : LV69CMC1 + LV69CMC2 (1er semestre, langue écrite et grammaire + langue orale), LV69 DMC1 +  LV69DMC2 (2e semestre, langue écrite et grammaire + langue orale)

Crédits ECTS : 3/semestre

Langue d’enseignement : néerlandais

Niveau : A1+ / A2 (contacter le département si le niveau a été atteint en dehors du cours
de Langue Néerlandaise I)

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Jessie Dupont

Durée : 36 h/semestre (3 h/semaine)

Horaires/salle : consulter l’enseignant responsable ou le site du Département d'Etudes Néerlandaises

Descriptif : En deuxième année les connaissances grammaticales, lexicales, phonétiques et pragmatiques dans la langue néerlandaise sont approfondies et élargies. Les étudiants abordent aussi des textes originaux (par exemple des textes littéraires simples). Beaucoup d’importance est toujours attachée à la pratique orale et écrite.

Bibliographie :
VAN DEN BROEK, A., Totaal. Basiscursus Nederlands voor anderstaligen (+ CDROM). Éd. Efficace (à commander auprès du département, si pas encore commandé lors du cours de Langue Néerlandaise I)
Matériaux supplémentaires fournis en cours
Syllabus (à commander auprès de la reprographie du Patio à la rentrée)

Modalités de contrôle continu : 2 écrits à la moitié et à la fin du semestre (durées : 1 h et 2 h) + 1 oral à la fin du semestre (durée : 20 min)

Initiation au néerlandais III

Codes : LV69EMC1 + LV69EMC2 + LV69EMC3 (1er semestre, langue écrite et grammaire + traduction + langue orale), LV69 FMC1 + LV69FMC2 + LV69FMC3 (2e semestre, langue écrite et grammaire + traduction + langue orale)

Crédits ECTS : 3/semestre

Langue d’enseignement : néerlandais

Niveau : A2/B1 (contacter le département si le niveau a été atteint en dehors du cours de Langue Néerlandaise I et II) 

Modalités d'inscription : dans votre secrétariat

Effectifs limités : non

Responsable : Jessie Dupont

Durée : 36 h/semestre (3h/semaine), 1er et 2e semestre.

Horaires et salles : consulter l’enseignant responsable ou le site du Département d'Etudes Néerlandaises

Descriptif : En troisième année, l’accent est mis sur la compréhension approfondie de textes originaux dans la langue néerlandaise, sur l’enrichissement du vocabulaire et sur la connaissance des sociétés hollandaise et  flamande, tout en améliorant les compétences d’expression écrite et orale et de traduction

Bibliographie :

Syllabus (à commander auprès de la reprographie du Patio à la rentrée)

Matériaux supplémentaires fournis au cours

Modalités de contrôle continu : 1 dossier (langue écrite et grammaire ; en cours de semestre) + 3 écrits (langue écrite et grammaire à la fin du semestre ; durée : 2 h + traduction à la moitié et à la fin du semestre ; durées : 1 h et 2 h) + 1 oral (à la fin du semestre ; durée : 20 min)