Advanced localization

Cliquez sur Cours pour accéder directement au descriptif des enseignements / Click on 'Cours' to access the class descriptions

  • Cours (CM) 15h
  • Cours intégrés (CI) -
  • Travaux dirigés (TD) 15h
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) -

Langue de l'enseignement : Anglais

Description du contenu de l'enseignement

Localization of Graphical User Interfaces
  • Analysis of received material and evaluation of tools required for localization,
  • Integration and maintenance of terminology glossaries,
  • Adaptation of the user interface, including resizing forms and dialogs,
  • Localization of graphics or other media containing visible text,
  • Generation of localized files,
  • Linguistic and functional quality assurance,
  • Graphical user interface localization, and
  • Use of localization technology relating to:
  • Software development environments,
  • File formats,
  • Configuration of localization tools, and
  • Visual and formal aids to configure parser modules.

Contact

Faculté des Langues

22 rue René Descartes
67084 STRASBOURG


Parcours : TCLoc : Technical Communication and Localization (EAD)