UE 1 - Médiation linguistique

Cliquez sur Cours pour accéder directement au descriptif des enseignements

  • Cours (CM) -
  • Cours intégrés (CI) -
  • Travaux dirigés (TD) 48h
  • Travaux pratiques (TP) -
  • Travail étudiant (TE) 96h

Langue de l'enseignement : Français

Description du contenu de l'enseignement

L'UE 1 Médiation linguistique est destinée à poser les bases théoriques de l'interprétation. Les grands principes de l'interprétation et de la communciation verbale ou non verbale sont passés en revue dans le cadre d'un cours d'organisation et de Méthodologie de l'interprétation. Puis ils sont développés sous forme d'exercices préparatoires afin d'être intégrés par la suite en tant que compétences professionnelles.

Cette UE s'appuie principalement sur des travaux de recherche. Ils sont le point de départ du développement des techniques d'interprétation. En outre, l'UE sert à développer le niveau du Français et communication comme langue de travail et l'activation des mécanismes linguistiques à des fins d'interprétation.

 

Compétences à acquérir

L'UE1 Médiation linguistique permet de développer les compétences générales suivantes :
- savoir entamer une réflexion générale sur la profession
- démontrer une approche éthique et déontologique
- savoir développer des qualités cognitives, linguistiques et psycholinguistiques
- maîtriser la communication verbale et non verbale
- connaître différentes situations d'interprétation.

Parcours : M1 et M2 parcours Interprétation de conférences